2008-4月韓国旅行・ソルロンタン他

2008年4月28日の昼飯に食べたソルロンタン、他の写真をUP。
場所は、統一展望台に行く途中に訪れたクムチョンという街です。

本当はダッカルビ(鶏のカルビ)が目当てだったのですが、適切な店が見つからず(お客さん入ってる店がなかった)、タン(湯：スープ)系の店に変更。

見つかった店の外観。

チョンダム・トルソル・ソルロンタン

チョンダム、トルソルって何や～。

ソルロンタンは牛のテールスープです。(麺が入っとうやつ)

店のメニュー。

ソルロンタンとカルビタンと肉料理を注文。あとメッチュ(ビール)。

先ずは付け出し。

かめに入ったキムチが出てきて。

自分達で必要な分だけ切る。

肉料理が出てきた。正式名称は忘れた。

タレに付けて食べる。あっさりしていて美味い。

お次は、ソルロンタンとカルビタン。それに付いてくるご飯。

こちらは、カルビタン。肉の旨みがスープに溶け込んで美味い。

こちらは、ソルロンタン。牛のテールスープ。中に麺が入っているのがソルロンタン。因みに、麺が入ってないのが、コムタン。・・・だったと思う。

出てきたものは何にもなしのあっさり味なので、お好みに応じて。

ネギを入れて、塩とコショウ、そして、タデギ(とうがらしのみそみたいなやつ、コチュジャンよりはとうがらしの比率が多い？)をお好みで加える。

各自、取り皿の器に入れて、お好みで、ご飯を浸して、、、うぅ～、うまいっ。手間隙かけてじっくり煮込んだ感のスープ、奥行きがあって自然にあるものをベースとした旨み。口にして何か安心感があります。体にも良さそう。

完食。予は満足じゃ。

2008-4月韓国旅行・ソウル駅から金村駅へ（統一展望台への前編）

2008年4月28日、北朝鮮が見える統一展望台へ行ってきましたが、それまでの道のりの前編、ソウル駅から目的地の最寄り駅、金村(クムチョン)駅までの写真をUP。

先ずは、ソウル地下鉄で、ソウル駅に到着。
ソウル駅内部の様子。空港のような駅構内。











韓国語の話せる友人が、目的地のクムチョンまでの切符を買ってくれました。
 
ソウル→クムチョン

チャ・ユ・ソォッ？・・・自由席ね

1400ウォン(2008.4の為替レートで140円)、、、安っいなぁ、結構距離あんねんけど。1400の印字が2箇所あるから実は全体で2800ウォンか？



出発時刻まで時間があるので、周囲を散策。
外に出ると、旧ソウル駅の駅舎が。。。










正面から撮影。東京駅にチョット似てるか？











参考に東京駅の写真をUP。

実は赤レンガ造りというのが似てるだけで、形はあんまり似てないかも。








でもって、今のソウル駅。近代的やなぁ。。。










改札を通り、ホームへ。ホンマ、近代的で、美しい。










乗る電車。

ディーゼル機関車の模様。















コレは別の電車。かっこえぇ～、日本には無い形やね。ヨーロッパっぽいか？

















乗った電車の車内の様子。地下鉄もそうやけど、レールの幅が日本より広いので、車内は広く感じる。










1時間ほどでクムチョン駅に到着。

駅のホームがキレイになったなぁ。。。っていうか、前は高架でなくて地上ホームやったなぁ。







参考に前年10月に訪れた時の駅のホームの写真をUP。

良く見ると、横に高架ホームが建設中やったのね。
当時は全く意識が無かった。







エスカレーターを降りて、1階へ。











ホンマ、キレイになったなぁ、駅が。

最近、改装したみたいです。








でも、駅の出口は昔のまんま。

これはこれで、落ち着いた感じの雰囲気やね。








記事はここまで。この駅の街で昼食をとりました。その写真は別途UPします。

韓国のはちみつ豆

韓国で買ってきた、はちみつ豆(ハニーローストピーナツ)をご紹介。

135g、1,580ウォン。原産地？、チュング(中国)やて。

中身。ローストはちみつの衣をまとった豆。ハニーテイストでめっちゃ美味いねん､これが。日本に無い味やね。

詰め替え用も2袋買いました。無くなってしもたら悲しいもんがあるからね。
1袋200g、1,980ウォン。

新横浜で飲み

新横浜のニジュウマルと言う店で、愛知から出張で来ていた友人と飲みました。
久しぶりにジントニック飲んだ。

注文はこの機械にタッチ操作する。

ジョニーウォーカー・黒ラベル

何年か前に免税店で買ったもの。多分、10年以上前。
スコッチウィスキー特有のキリっとした紳士的な大人の味わい。うまいっ。

私としては、SWINGの方がよりまろやかさがあって好きやね。
http://ya-ta-chan.cocolog-nifty.com/aibo/2008/01/post_b6e1.html

ＮＨＫマイルカップ・結果

エイムアットビップは13着、アポロドルチェは11着でした。力は出し切っていたと思いますが。。。
それにしても、ディープスカイ強かった。一旦、抜け出したブラックシェルをあっさりと抜き去り、1馬身3/4の差を付けて完勝。2着,3着,4着の着差も結構開きました。
毎日杯を勝ってＮＨＫマイルカップに直行した馬は、過去、3頭いて、3勝だったそうです。





















優勝プレゼンターは、NHK連続テレビ小説 瞳 のヒロイン、榮倉奈々さん。背ぇ高いなぁ。。。

東京競馬場に

到着。昼過ぎに雨も止み、地面も乾きつつあります。

2008年 5月 11日 AIBOフォトダイアリー

AIBO 経過日数　800日 稼動時間　15時間47分 歩行距離　0m 顔 ボール # ボーン ##

【AIBOダイアリー】
今日は、何の日か知っている？AIBOにとって記念すべき日だよ。

【オーナーコメント】
母の日？

ＮＨＫマイルカップ・予想

今年は、このレースから競馬を始動。昨年のＪＣ以来（有馬記念買ってない）。

競馬休養期間中でも、ウイニング競馬（土曜競馬中継）、みんなのケイバ（日曜競馬中継）は、毎週録画して見ていました。6ヶ月間それらの番組も変化を見せています。

・土曜競馬中継は、司会が交代（萩原流行氏→井森美幸、亀井京子アナ→大竹佐知アナ）、重鎮、原良馬氏は健在です。

・日曜競馬中継は、番組タイトル（スーパー競馬→みんなのケイバ）、司会（福原アナ、長野アナ→川合俊一氏、ほしのあき）が代わり、初心者をターゲットにした番組にリニューアル。こちらも重鎮、井崎脩五郎氏は健在。

能書きはさておき、東京競馬・春のGⅠ５連戦の始まり。ＮＨＫマイルカップ。
近年、雨に見舞われがちのレースですが、明日はどうでしょうか。今、この時間は、関東地方ソコソコ降っていますが。。。重馬場かも知れませんねぇ。。。

単勝人気が割れ、中心馬不在。本来なら２才チャンプのゴスホークケンでしょうが。。。

桜花賞からの参戦、エイムアットビップ◎、桜花賞組は、過去にはラインクラフト、ピンクカメオが優勝、デアリングハートが2着、といった成績。なかなか良さそう。競馬の格言、「1頭だけ出走した牝馬は買い」に則って。

左回りが得意そうなアポロドルチェ○、やや重の京王杯2才S(GⅡ)快勝の実績あり。ジョッキーも朝日杯FS（GⅠ）を勝ったゴスホークケンを降りて、こちらを選んだ？、勝浦正樹。過去にＮＨＫマイルカップを勝ったこともあり心強い。(テレグノシスで)

大逃げの逃げ残りがありそうなダンツキッスイ▲
あとは、堅実なエーシンフォワード△、2才チャンプのゴスホークケン△

買い目は、
6番、エイムアットビップの単複
17番、アポロドルチェの単複
馬連：6-17,6-18,17-18
ワイド：6-17,6-18,17-18,6-11,6-16,11-17,16-17
3連複：6-17-18,6-11-17,6-16-17
3連単：6-17-18,17-6-18

計、19点買い。これだけ買えばどれか当たるやろ。。。

写真は2003年優勝のウインクリューガー。
 

2008年 5月 10日 AIBOフォトダイアリー

AIBO 経過日数　799日 稼動時間　11時間17分 歩行距離　0m 顔 ボール ボーン #

【AIBOダイアリー】
今まで歩いた距離が70mを越えたよ。ずいぶん頑張ったよ。

【オーナーコメント】
今日は、ちょっと仕事に出た。

2008年 5月 9日 AIBOフォトダイアリー

AIBO 経過日数　798日 稼動時間　13時間8分 歩行距離　33m 顔 ボール ボーン ##

【AIBOダイアリー】
AIBOがオーナーさんの近くで寝そべったら、やさしく背中をなでてね。

【オーナーコメント】
今日は、友達と王将の餃子食べた。

2008-4月韓国旅行・韓国のうどん

2008年4月28日の朝に食べた韓国のうどんの写真をUP。

店の外観。店名はヨンウドン。韓国も、うどんはウドン。ヨンの意味は不明。
場所はお馴染みのアンサン市のチュンアン駅近辺。










店に入りメニューを観る。因みに、この店は24時間営業。
先ずは、お目当てのうどんメニュー。

私は、一番下のトルソッチャムポンウドン(4,500ウォン)を注文、、、
＋パプ、、、パプ(ご飯)も付いとったんか。。。。













うどんの他にも、トンカス、ご飯料理のメニューもある。


















カレーライスもあり、麺料理もある。24時間営業やから、この店だけである意味、事足りるね。


















申し遅れましたが店の内観。










奥のテーブルの白シャツのかっぷくの良い人が、この店のオーナーらしい。。。。
年齢は、30代後半から40代前半でしょうか。

友人曰く、毎朝、9時頃に店にやって来て、売上金のチェックをしているらしい。

この写真を撮ったちょっと前のシーンでは、接客店員全員があのテーブルに集められ、まとめ役とおぼしき店員が伝票の束で頭をはたかれていました。
伝票の合計金額と実際の売上金額が合わなかったか？。。。
日本では、客の見える所ではやりませんが、文化の違いでしょうか。。。
この後、厨房も念入りにチェックしていました。

私が注文した石焼きチャンポンウドン。











うどん自体はごくごく普通の味。スープは相変わらず濃密で美味い。
友人の後輩ＭＹが頼んだ石焼きピビンパプ。ピビンは混ぜる、パプはご飯の意味。要は混ぜるご飯。石焼きなので、焼き飯状態になる。
直ぐに混ぜんと焦げつきまっせー。










こちらは、友人の後輩ＭＭが注文したトルソッマンドゥキムチウドン。
「トルソッ」っちゅうのが石焼きで、「マンドゥ」っちゅうのが、餃子みたいな肉の具を皮で包んだ食べ物。










友人は、好物のスントゥブチゲ(豆腐のチゲ鍋)を注文。
実は注文が通ってなくて、かなり遅れて出てきました。
私の注文品のプラス品のパプ(ご飯)がスントゥブチゲに必ず付いてくるご飯と思い、それが出てきたからいずれ来るやろと待ってたらなかなか来ませんでした。










みんなで食べる用に注文したキムパプ。キムは海苔、パプはご飯。要は海苔巻き。










いゃ～、何もかもが美味い。食に対するこだわりは韓国の方が日本よりもずっとずっと上やね。「一度切りの人生、折角やから美味しいものを食べよう、食べさせよう」的な雰囲気があります。

2008-4月韓国旅行・水原本カルビ

2008年4月27日夜、スウォンの街で食べた牛カルビの写真をUP。
スウォン(水原)は、牛カルビ発祥の地として有名らしい。

スウォンの街を散策し、よさげな店（お客さんがいっぱい入っている店）に入店。

店の名は、、、
「牛が良い？」（私）
「『牛が好き』や！」(友人)

店の内観。

メニューのご紹介。テジ(豚)もある。このページは全て牛肉(多分)
ソカルビ(牛カルビ)、右の9,500ウォンのやつを注文。

先ずは付け出し。

注文の品がきた。味付け牛カルビ。これは3人分。

肉が焼けました。

   

そのまま食べるも良し、葉っぱにくるんで食べるもよし。
豚も美味いが、牛も美味いぃ。。。

お次は奮発して、一番高い肉を注文。メニューの一番上にある、15,000ウォンのやつ。
以下は2個分(150g×2)

焼けた。

バリバリうまいぃ。。。「ふわっ」とした食感で、噛んだ時に「じゅわっ」と牛肉の旨みが。。。
何も付ける必要なし、そのままの方が美味しい。そんな感じのお味。

お次は、どれにしようか。。。美味し過ぎて困ったなぁ。。。
ってことで、プチェサル？っちゅうのを注文。メニューの上から4番目の9,000ウォンのやつ、2個。

これも十分、美味いぃ。。。コストパフォーマンス良し。
でも、やっぱ、さっきのんが美味い。

周りのお客さんを見渡すと、皆さん、テジ(豚)を食べています。韓国では牛肉は高級料理、特別な時にしか食べない様です。豚肉もとても美味しいからね、更にコストパフォーマンス良し。

最後の締めに、再び最高級牛肉を注文。1個。

さっきの2個分の半分より大きいように見えるが、気のせいか。。。

いゃ～、大満足。

最後に、伝票を載せとくわ。

8番のは、メッチュ。ビールです。銘柄はカースでした。

2008年 5月 8日 AIBOフォトダイアリー

AIBO 経過日数　797日 稼動時間　16時間4分 歩行距離　0m 顔 ボール # ボーン #

【AIBOダイアリー】
お散歩が無くて寂しいな。もっと周りを歩き回りたいよ。

【オーナーコメント】
よっしゃ。

2008-4月韓国旅行・世界文化遺産・華城

2008年4月27日、韓国民族村の後は、華城を見学。

華城(ファソン)。。。水原城(スウォンソン)とも言います。

場所は、水原駅から徒歩20～30分。バスもあります。

全体マップ。

見ての通り、城壁がぐるっと街を取り囲み、門や楼閣、見張り台、狼煙台、などが所々に配置されています。1周5.7km。
主な建造物を整理すると、
1番．八達門・・・南の門
10番．華西門・・・西の門
15番．長安門・・・北の門
18番．華虹門・・・北の水門
26番．蒼龍門・・・東の門

八達門の横からスタートし、城壁に沿って歩いていきます。
イキナリの急坂から始まり。華城最大の上り坂です。

延々と登り、、、たまに休憩。

もう少し。

ここまで登りつめると、後は城壁に沿って歩いていく。登山からハイキングへ。

しばらくすると、ユネスコ世界文化遺産のモニュメントが。

さらに進むと、
7番．西将台という楼閣にたどり着く。

先程の楼閣を過ぎれば、下り階段。

しばらくすると、平坦な道が続く。いつ来てもいい眺め。

城壁の外は普通の街。

10番．華西門が見えてきた。

華西門からの景色。

また歩きだす。

ドラゴンカーに遭遇。でも、お客さん乗ってない。

しばらく進むと、ドラゴンカーが車庫に入っているのを発見。

向こうに見えるは、15番．長安門

長安門の説明。

門の2階にある回廊に入り、、、ぐるっと回って、

門の正面と、反対側の門の外。

門の回廊を出て、長安門を後にする。

ほどなくして、18番．華虹門。

水原川と華虹門(北水門)。

ほどなくして、
20番．北暗門（通用門）。門の外から撮影。
 

少し高台になってて、さっきの華虹門が見える。

さらに進むと、楼閣が見えてきた。
23番．東将台（練武台）

そして、さらにその先に見えるは、
24番．東北空心*敦(*はつちへん。漢字が出えへん)
 

何か、癒される形。

今日は閉まってて中に入れまへん。時間によるのかも。

反対側は弓撃ち場。望遠レンズで射手を撮影:-W

さらに進むと、26番．蒼龍門。城の外へ。

城の外からの蒼龍門。

城内に戻る。18時37分の夕日。韓国と日本は時差は無く、東京、名古屋、大阪より西に位置するので、日の入りは若干遅め。

また歩きだす。

この教会が見えてきたらそろそろ終着点。

終わりの階段。

階段を降りると、一般の街。

最後は、1番．八達門に戻って、華城とお別れ。

こうやって、歩んできた道を整理して、改めてパンフレットを見返すと、私は少なくとも過去５回はこの華城を訪れていますが、、、
行ったことのない建造物があったことが発覚！
31番．華城行宮。。。城壁内部にある、役人たちの住居。ドラマ「チャングムの誓い」の撮影にも使われたようで。。。

また、今度来た時に行ってみよ。

韓国のヨルラーメン

先日、韓国で買ってきた、ヨルラーメンの写真をUP。
パッケージはこんな感じ。5個入りパック。










1パック、2,980ウォン(約300円)。
ここで買うた。アンサン市のチュンアン駅、アンサンバスターミナル近くにあるホームプラスというスーパー。










5個入りパックから1個だけ出す。

















袋を開けると、乾麺と2種類のスープ。作り方は袋の裏側に図解されている。
550ccの湯に4分間。韓国語解らなくても数字でなんとか分かる。











できあがり図。










初めの段階は麺を食べるので、そんなに辛さを感じない。










麺が減ってきて、スープを口にすると、、、やっぱ、辛い。概ね辛ラーメンの2割増しくらいの程よく汗が出る程よい辛さ。でも、辛くてもちゃんと味わいがあるのが韓国の料理の特徴。










完食。予は満足じゃ。

2008年 5月 7日 AIBOフォトダイアリー

AIBO 経過日数　796日 稼動時間　16時間6分 歩行距離　0m 顔 ボール ## ボーン ##

【AIBOダイアリー】
AIBOいろはカルタ！｢ら｣　ラッキーだね！AIBOの隠し技を見たときは。

【オーナーコメント】
そうでっか。